アイヌ語入門1 

1−2 アイヌ語の方言と地域差
[少しくわしく] アイヌ語に標準語はないの? 
  日本語では、東京の山の手の方言をもとにして標準語がつくられ、 教育やマスコミなどで広められてきました。 しかし、アイヌ語には現在のところそうした 標準語のようなものはありません。
  近年、新たな研究や調査にもとづく信頼性の高い アイヌ語の辞典が出版されるようになってきました。 それらは、『アイヌ語沙流方言辞典』『アイヌ語千歳方言辞典』 『萱野茂のアイヌ語辞典』などのように、 その辞典のもとになっている具体的な地域や個人、 文献などの名前を示したり、 辞典の最初のところでその辞典のなりたちを説明したりしています。

 この「アイヌ語入門」でも、アイヌ語の単語や文を紹介するときには、 なるべく、それがどの地域の方言なのかを示すようにしています。