アイヌ語入門１ 

１－１　アイヌ語の発音と表記
●アイヌ語の発音と表記　■ミニ知識■　１
①清音と濁音は、どちらで発音しても同じ意味になります。
たとえば「カka」と「ガga」、 「タta」と「ダda」などでは、 発音の区別はありません。
②日本語の五十音では、カキクケコ（ka ki ku ke ko）、 サシスセソ（sa si su se so）のように、 子音の後に母音が続きますが、アイヌ語には、 「サク　sak（夏）」の「k」、 「チェプ　cep（魚）」の「p」、 「ケシ　kes（～の端、末端）」の「s」のように、 後ろに母音が続かない音があります。
③後ろに母音が続かない「s」は「シ」のように聞こえることも「ス」の ように聞こえることもあります。 　また「チュcu」や「トゥtu」も「ツ」のように聞こえることがあります。（※）

※　この「アイヌ語入門」では、 カタカナ表記は、上の①で説明したような 「カ」と 「ガ」、 ③で説明したような「シ」と 「ス」、 「トゥ」と 「ツ」 などについては、聞こえたとおりに書き分けています。
ローマ字では、 「ka」 「s」 「tu」 のように統一して、辞書などが引きやす いようにしています。 （ 「［少しくわしく］アイヌ語の文字と表記」 のページ を参考にしてください。）